中国经济网北京6月8日讯(记者 陈莹莹)日前，由北京师范大学主办的第五届文化创新国际论坛在京开幕。论坛以“中华优秀传统文化的创造性转化与创新性发展”为主题，邀请海内外知名文化学者从理论和实践两个方面，探讨了中华传统文化的当代价值与应用。

论坛开幕式由首都文化创新与文化传播工程研究院院长于丹教授主持。中联部当代世界研究中心主任金鑫，北京市委宣传部副部长余俊生，北京师范大学副校长陈丽出席并致辞。与会嘉宾就“中国传统文化的当代价值应用”发表主旨演讲。

“传统文化成就生活之美”议题讨论

北京大学哲学系教授楼宇烈先生畅谈了“中国传统文化的当代价值”。他认为，中国传统文化以最简单的语言，揭示了宇宙生生不息的根本道理，人将这样的道理践行到现实生活的方方面面，就是一种创造创新。要想充分理解中国文化的当代价值，应当保持人类对自我的认知和人的主体性。

比利时皇家科学院院士魏查理先生带来了“中国传统文化——一个外国人的认知”的精彩演讲。他讲述了自己学习中文和中国文化的经历，以此分享了对以中国文化为代表的东方文化的理解。他认为，当今我们应当学习和弘扬优秀的传统文化，同时也要清楚地认识到传统文化中的缺点。

日本福冈国际大学国际交流学院院长海村惟一教授带来了“日本‘致良知’的当代价值——以日本的‘京瓷理念’为例”的主旨演讲。他以中江藤树在创立日本阳明心学的贡献和稻盛和夫创立的“京瓷理念”为例，展现了日本在“致良知”这一传统文化理念现代性转化方面所做的努力。

国家汉办孔子新汉学计划“理解中国”来华访问学者、加拿大著名艺术家Randy Raine-Reusch 带来“中国纽带——中国传统美学思想在西方”的演讲。通过大量的真实案例，例证众多西方作曲家的音乐作品和理念不乏中国美学和传统文化的影响。他强调中国文化对世界音乐的巨大作用，认为中国的儒释道思想就是音乐的未来。

北京市社科院院长王学勤教授发表了“中华优秀传统文化传承发展的探索与思考”主旨演讲。他认为，当今社会的知识结构和社会结构发生了改变，我们的现实社会也遭遇到一些挑战，我们不应把传统文化看成一成不变的东西，而是应当及时淘汰与时代不符的旧内容。他认为新时期的文化理论建设面临三个难点：人民的主体性、社会主义核心价值观和文化合力形成困难。

首都文化创新与文化传播工程研究院院长于丹教授在论坛上发布了《中国传统文化价值当代认知状况调查(2016)》，报告以北上广15周岁以上居民为调查对象，选取了3024个有效样本，对传统文化认知基本情况进行了调查。调查从人与自我、人与家庭、人与社会、人与自然四个方面展开，调研了当代中国人对传统文化价值的认同状况。调查发现：当代中国人对“仁义礼智信”的概念认知度一般，但内涵认同度非常高;对传统行为方式的概念认知度一般，但内涵认同度较高;对“家庭和睦”的概念认知度和内涵认同度均高;对人与自然的概念认知度相比人与自我、人与家庭、人与社会是最低的。针对本次调研所得出的调查结果，报告从凝练传统文化基因与当代价值体系、重建当代家教家风、构建“社区-学校-家庭”三位一体教育内容、“时令节序与人生礼仪转化”四个方面给提出了策略与建议。

创办于2013年的文化创新国际论坛已成功举办五届，曾围绕“文化‘走出去’：中国当代文化价值凝聚与国际传播路径”、“文化资源的创意转化与产业激活”、“世界文化中心城市发展模式与区域辐射”等议题开展全方位、多角度的交流，产生了广泛的社会影响。