文联动态
基层活动
北京外国语大学公开课:中西文明比较
[第5集] 中西文明思维方式差异
本节内容:本讲主要从哲学、绘画和语言层面通过一些具体例子分析中国文化整体性思维方式和西方文化分析性思维方式的差别。在哲学层面,本讲选取了柏拉图的洞穴比喻和庄子的“浑沌”相比较;在绘画层面,通过两幅具有典型意义的绘画分析了西洋绘画中的焦点透视和中国绘画中的散点透视;在语言层面,通过一些汉译英的例子分析了汉英两种语言“意合”与“形合”的差异。
[第5集] 中西文明思维方式差异
本节内容:本讲主要从哲学、绘画和语言层面通过一些具体例子分析中国文化整体性思维方式和西方文化分析性思维方式的差别。在哲学层面,本讲选取了柏拉图的洞穴比喻和庄子的“浑沌”相比较;在绘画层面,通过两幅具有典型意义的绘画分析了西洋绘画中的焦点透视和中国绘画中的散点透视;在语言层面,通过一些汉译英的例子分析了汉英两种语言“意合”与“形合”的差异。