360度旋转舞台，转台通体呈现土褐色，由上而下是巨大的碾子、山坡、乡间小路和窑洞，营造出黄土高原特有的沟壑纵横的质感……近日，由著名剧作家、国家一级编剧孟冰担任编剧，国家一级导演宫晓东执导，陕西省文化厅、陕西人民艺术剧院有限公司等联合制作的话剧《平凡的世界》亮相北京天桥艺术中心。作为第二届老舍戏剧节的参演剧目，演出时间长达近4个小时。舞台上，巨大的转台和碾子，如同碾压生活的命运转轮，徐徐转出跌宕起伏的历史，悲欢离合的爱情和亲情……

话剧《平凡的世界》改编自作家路遥的同名长篇小说，全景式展现了20世纪70年代末期到80年代改革开放初期，陕北地区普通人在大时代历史进程中平凡而又曲折的人生道路。以孙少安、孙少平两兄弟为中心，以整个社会的变迁、思想的转型为背景，通过复杂的矛盾纠葛，刻画了当时社会各阶层众多普通人的形象，成功地塑造了孙少安、孙少平、田润叶、田晓霞、贺秀莲、郝红梅、田福堂等一大批淳朴善良、有血有肉、为生活默默承受着人生苦难的人物群像。

话剧版《平凡的世界》的编剧孟冰，是继《灯火阑珊》和《白鹿原》之后，第三次与陕西人艺合作。原著《平凡的世界》是一部百万字的长篇小说，要将其浓缩成4小时的舞台作品并非易事，在充分尊重原著的基础上，孟冰深入挖掘路遥原作贴近生活真实的现实主义精神内核，最大限度地保留了小说里原有的主要人物和情节线索。为此，他特意带领剧组50余人到路遥的故乡延川进行采风，在路遥铜像前与路遥对话，在路遥的故居里感受路遥曾经生活的气息。与此同时，为了有更深入的舞台呈现，孟冰对主要人物的形象塑造进行了别具一格的戏剧化处理，用舞台化语言形式重现原小说的精神内涵，再现了《平凡的世界》所代表的精神灯塔。孟冰说，“路遥已经离开我们20多年了，但他的作品却让当年的故事超越了时代，永远留在观众和读者的心中。”

据悉，话剧《平凡的世界》自今年1月首演，当即被订购200场全国巡演，这在陕西话剧历史上是史无前例的。截至目前，该剧已演出70场，历经34座城市，巡演行程35600公里，受众达105000人次，赢得了广泛的赞誉。诚如中国艺术研究院话剧研究所所长宋宝珍所言，“该剧是近年来中国话剧坚持现实主义创作方法，坚持以人民为中心的创作导向，讲好中国故事的重要成果，也是从“高原”向“高峰”迈进过程中具有探索意义的重大突破。它不仅保留了路遥小说的主体情节和精粹成分，而且浓缩提炼了合乎戏剧逻辑的感人场面和人生寓意，塑造了有时代特征、有生活气息、有血性、有力度甚至有雕塑感的典型人物。”

男主角孙少平的扮演者张晋出生于1991年，曾在话剧《白鹿原》中饰演黑娃一角。他说，当时确定下来演孙少平这个角色时，既激动又紧张。“他生活的年代离我太遥远，他如何奔跑，如何说话，甚至他心里在想什么，都是需要我去学习的。孙少平身上有很多我们现在‘90后’所不具备的人格魅力，他出生在那样贫苦的家庭，但是他有着丰富的精神世界。他热爱文学、热爱家人，也热爱着他的晓霞。无论命运多少次碾压他，他都没有倒下。”张晋认为，只有呈现好人物的这种精神，才算是真的不忘初心。

长达4小时的演出，也考验着所有演职人员的功夫和体力。但正如王满银的扮演者张延所说：“当话剧演员真的是件很幸福的事儿，当你真的钻进角色里去，你和角色就是一体的。当你演过了一部又一部的话剧，突然会发现，演员的一辈子，就像是活了好几辈子。”

陕西人民艺术剧院院长、话剧《平凡的世界》制作人李宣介绍，《平凡的世界》这部文学作品本身就有广大的“粉丝”群体，“我们排演话剧，是站在巨人的肩膀上，更应该尽最大的努力排好，把这部剧献给那些生活中不懈奋斗、可歌可泣的平凡群众。”据悉，陕西人艺还将把柳青的《创业史》改编成话剧。一旦实现，将在舞台上完成对中国农村百年发展史、变迁史的一种记录。